messy, confusing and arruffone manages to complicate simple problems and then solve them with lavish dispendio di geniali accorgimenti che non saprebbe come utilizzare in altro modo. Affronta quindi le difficoltà con incosciente coraggio e aggredisce qualsiasi lavoro con furia selvaggia fino al punto da esaurire perfino chi lo sta a guardare. Eccitabile e impaziente, guida l'automobile come se dovesse domare una tigre e, vergognosamente puntuale, arriva sempre in anticipo su tutti noi, umiliandoci. Parsimonioso e a modo suo diligente, è un mostro di sincerità; sfiora il limite della decenza, ignora le piccole pietose bugie, i mezzi termini e le convenienze. Non è calcolatore nè uomo di mondo. Talvolta crede di essere un "volatario" come vorrebbe, ma dato il peso specifico del suo corpo simile a quello della pirite, non lo sarà mai. Però when he paints his soul as a poet wipes out everything: the mountains become crumbs and dust becomes beautiful clouds that rise higher and higher into the heavens.
(Critical text of Alexandria).
0 comments:
Post a Comment